四季の彩りを、一皿に飾り、一椀に盛る。最高のものを、少しずつ、いま、この“旬”を、味わう贅沢。「味わうほどにゆたかさを知る」そんな想いで作り上げる、料理長渾身の特別会席をお楽しみくださいませ。

ご夕食

一点の妥協もなく、最高の食材を揃え、技の限りを尽くす。上質を追求した、京会席の真髄をご堪能ください。

翠泉流おもてなし

「上質で心やすまるひととき」をお過ごし頂く為
翠泉ならではのおもてなしをご用意しております
○チェックイン時のご案内とお布団敷きを除き、お部屋へ従業員は入りません
○ロビーではいつでも無農薬有機栽培コーヒー・紅茶を無料で
○館内は全面禁煙。愛煙家のお客様へは、ロビーの外部テラスに灰皿を
○すべてのお部屋にベッドを備え付けております
○温かいお料理は温かいうちに、冷たいお料理は冷たいうちに
出来立てをお召し上がり頂けるよう。朝夕共に個室にてご用意致します

ご案内

・貸切露天風呂（税別2,000円／50分）
・スパ樂爛-Raran-本場スリランカのアーユルヴェーダトリートをご体感ください。http://www.kyoto-suisen.com/ayurveda/